Archello Awards · Winners Announced
Archello Awards 2023 · Winners Announced
Archello Awards 2023
Winners Announced
CASA EMGD História de VITROCSA CASA EMGD
Folha de especificações do produto

ElementoMarcaNome do Produto
FabricantesVITROCSA
FabricantesGessi
FabricantesB&B Italia
FabricantesCassina
FabricantesMaxalto

Folha de especificações do produto
Fabricantes
Fabricantes
Fabricantes
Fabricantes
por Cassina
Fabricantes
por Maxalto

CASA EMGD

Ralph Germann architectes s.a. como Architects

Num terreno de 991 metros quadrados, nas margens do lago de Joux, o arquiteto Ralph Germann criou este projeto residencial para uma família de duas pessoas. O principal desejo dos seus clientes era que todas as divisões principais estivessem viradas para o lago, sem pilares de suporte, para que pudessem desfrutar da vista panorâmica do lago, o que constituiu um feito de engenharia.

photo_credit Nicolas Sedlatchek
Nicolas Sedlatchek
photo_credit Nicolas Sedlatchek
Nicolas Sedlatchek

De acordo com os desejos dos seus clientes, Ralph Germann concebeu uma casa de simplicidade arquitetónica no espírito das antigas casas de barcos, onde o lago se torna a imagem principal no espaço aberto da sala de estar e da cozinha. A utilização de madeira queimada surgiu por razões ecológicas (sem tratamento, sem pintura) e para enfatizar a abordagem gráfica da casa, minimizando o seu impacto visual na paisagem.

photo_credit Nicolas Sedlatchek
Nicolas Sedlatchek
photo_credit Nicolas Sedlatchek
Nicolas Sedlatchek

A casa está equipada com um sistema de aquecimento geotérmico ecológico e painéis solares integrados no telhado. A ideia do grande telhado era poder passear à volta da casa, estar abrigado das intempéries (chuva e neve), estar protegido do calor do verão, ter vistas "emolduradas" sobre o lago e dar à casa uma estética forte. Os quatro pilares nos cantos foram concebidos para escoar as águas pluviais do telhado de forma harmoniosa.

photo_credit Nicolas Sedlatchek
Nicolas Sedlatchek
photo_credit Nicolas Sedlatchek
Nicolas Sedlatchek

Team:

Architects: Ralph Germann Architectes SA

Collaborations: BGI Ingénieur, Jörg Meyer

Photographer: Nicolas Sedlatchek

photo_credit Nicolas Sedlatchek
Nicolas Sedlatchek

Materials used:

Floor and wall coverings

Ground floor: Sanded and Glazed Concrete

Ground Floor Walls: Larch Veneer and Plaster with RAL 9010 finish

Floor upstairs: Larch Flooring

Walls upstairs: Plaster with RAL 9010 paint

Windows: Vitrocsa, aluminium black

Technology: Geothermal Heat Pump

Photovoltaic: Solar Panels

Caption
Caption
Caption

Read story in EnglishNederlandsDeutschEspañolFrançais and Italiano

CASA EMGD

VITROCSA como Fabricantes

Situadas no Vallée de Joux, na Suíça, as janelas Vitrocsa adaptam-se na perfeição à casa EMGD, com o seu estilo simples e depurado. As quatro janelas de correr Vitrocsa, cada uma com 10 metro de comprimento e 2,5 metros de altura, oferecem uma vista deslumbrante sobre o lago e dão um toque de leveza à casa. A paisagem é subtilmente enquadrada por uma ligação vertical de 22 mm.

Caption

Apesar do desafio climático, a instalação das janelas foi concluída no inverno de 2021, debaixo de neve, o que constitui uma melhor condição para atestar a robustez do produto.

Caption

O nosso sistema de janelas de correr, bem como cada um dos nossos sistemas, estão disponíveis em várias gamas que respondem a critérios específicos para se adaptarem ao ambiente de cada projeto. Para a moradia EMGD, foi aplicada a gama TH+ pelas suas propriedades de isolamento térmico. Para este projeto, as janelas são abertas manualmente, mas a motorização é possível para oferecer ainda mais conforto.

Caption

As janelas de correr Vitrocsa têm uma largura de perfil vertical de pelo menos 18,5 mm, consoante a gama escolhida. Em termos de superfície, o sistema é limitado apenas pela superfície máxima do vidro. As janelas de correr Vitrocsa oferecem também uma segurança reforçada, com uma fechadura de botão disponível em fecho de dois pontos e cilindro de chave. Cada um dos nossos sistemas de janelas tem uma estrutura em liga de alumínio anodizado de 25 microns na cor natural e está disponível nas versões com revestimento em pó ou anodizado numa variedade infinita de cores. O sistema de rolamentos em aço inoxidável especialmente adaptado para projectos perto do mar oferece uma durabilidade e resistência excepcionais aos elementos.

Read story in EnglishNederlandsDeutschEspañolFrançais and Italiano

Products Behind Projects
Product Spotlight
Notícias
Detail: ADT rehabilitates a house in Versailles using concrete chamotte
8 jan. 2024 Detalhe
Pormenores: A ADT reabilita uma casa em Versalhes utilizando chamotte de betão

O Atelier Delalande Tabourin (ADT), sediado em Paris, concluiu a reabilitação de uma c... Mais

LMN Architects complete a sensitive and contextual design for an interdisciplinary building at the University of Cincinnati
5 jan. 2024 Notícia
Os arquitectos da LMN concluem um projeto sensível e contextual para um edifício interdisciplinar na Universidade de Cincinnati

Projetado em colaboração por LMN Architects e KZF Design, o recentemente concluí... Mais

MODU’s design for a mixed-use office and retail center in Houston tempers the hot Texan climate
4 jan. 2024 Notícia
O projeto da MODU para um centro de escritórios e comércio de uso misto em Houston atenua o clima quente do Texas

O gabinete de arquitetura e design interdisciplinar MODU, sediado em Brooklyn, concluiu o Promenade,... Mais

10 educational facilities that prioritize energy self-sufficiency
5 jan. 2024 Especificação
10 instalações educativas que dão prioridade à autossuficiência energética

A Agência Internacional da Energia (AIE) salienta que a exploração dos edif&iacu... Mais

VON M completes a low-tech, sustainable office building in Tübingen
3 jan. 2024 Notícia
A VON M conclui um edifício de escritórios sustentável e de baixa tecnologia em Tübingen

O estúdio de arquitetura e design de interiores com sede em Estugarda VON M concluiu um edif&... Mais

SOM complete a new building at Rice University featuring a unique veil of brick and cast-stone modules
4 jan. 2024 Notícia
A SOM concluiu um novo edifício na Universidade de Rice com um véu único de módulos de tijolo e pedra fundida

Localizado no campus central da Universidade de Rice, o novo Edifício Ralph S. O'Connor para... Mais

Amelia Tavella Architectes completes an elongated school of stone fitted to the contours of its hillside site
2 jan. 2024 Notícia
Amelia Tavella Architectes conclui uma escola alongada de pedra adaptada aos contornos do seu terreno na encosta

  A empresa Amelia Tavella Architectes, sediada em Aix-en-Provence, concluiu um jardim de inf&... Mais

Lukas Rungger, Stephanie Hosein, Sergei Tchoban and Lisa van der Slot named as Archello Awards 2024 jurors
29 dez. 2023 Archello Awards
Lukas Rungger, Stephanie Hosein, Sergei Tchoban e Lisa van der Slot nomeados jurados dos Prémios Archello 2024

Após o sucesso do primeiro Archello Awards anual, que recebeu mais de 1.000 inscriç&ot... Mais