Archello Awards · Winners Announced
Archello Awards 2023 · Winners Announced
Archello Awards 2023
Winners Announced
Detail: ADT rehabilitates a house in Versailles using concrete chamotte
Maxime Delvaux

Dettaglio: ADT ristruttura una casa a Versailles utilizzando la chamotte di calcestruzzo

5 hours ago  •  Dettaglio  •  By Gerard McGuickin

Lo studio parigino Atelier Delalande Tabourin (ADT) ha completato la ristrutturazione di una casa di 300 metri quadrati situata in una zona residenziale degli anni Cinquanta della città di Versailles. ADT ha introdotto quattro interventi architettonici negli interni bui della casa: quattro "pozzi" - per l'illuminazione e la circolazione - che perforano i pavimenti esistenti e fungono da elementi distintivi attorno ai quali si articolano gli spazi. Queste nuove aggiunte sono state realizzate con chamotte di cemento (grog), un materiale ottenuto dalla frantumazione di frammenti di mattoni difettosi. All'esterno, il pesante aspetto cubico della casa è alleggerito da una serie di stele in mattoni sulla sua sobria facciata. Il lavoro di ADT sulla materialità raggiunge un dialogo sensibile tra i nuovi interventi architettonici e le stele di mattoni esistenti.

photo_credit Maxime Delvaux
Maxime Delvaux
photo_credit Maxime Delvaux
Maxime Delvaux
photo_credit Maxime Delvaux
Maxime Delvaux

 

Questo modello in sezione mostra i vari interventi materiali del progetto. In senso orario da sinistra: ingresso, scala principale e lucernario del seminterrato.

photo_credit ADT
ADT

 

Casseforme in cantiere per il getto dei lucernari in cemento armato.

photo_credit ADT
ADT

L'Atelier Delalande Tabourin è stato fondato nel 2017 dagli architetti Nicolas Delalande e Sébastien Tabourin. Nella sua pratica architettonica, lo studio è propenso a concentrarsi più sulla contestualizzazione dei materiali che su una specifica ricerca di forma o identità visiva. ADT preferisce lavorare con materiali geologici e artigianali locali, prestando particolare attenzione al loro riutilizzo.

 

Interventi architettonici

Quando ha scoperto gli interni della casa, ADT ha trovato una distribuzione confusa degli ambienti, con spazi abitativi scollegati da un generoso giardino periferico e un seminterrato sottoutilizzato e isolato dal resto della proprietà. Sébastien Tabourin spiega che il concetto alla base del progetto è semplice: "Nella loro richiesta di ristrutturare la casa, i clienti ci hanno chiesto di valorizzare il seminterrato, che fino a quel momento non era stato utilizzato in modo significativo. La casa ha una forma molto cubica, con una circolazione limitata tra i vari livelli e un'atmosfera interna piuttosto buia. Abbiamo pensato che perforare l'edificio con grandi tubi - utilizzati per la circolazione, la luce o entrambi - sarebbe stata la risposta migliore".

photo_credit ADT
ADT
photo_credit Maxime Delvaux
Maxime Delvaux

Ognuno dei quattro interventi architettonici ha una relazione specifica con l'uso della casa. "Il primo, situato all'ingresso, è stato progettato per migliorare la sequenza di ingresso alla casa, sia a piedi dal giardino che in auto", spiega Tabourin.

photo_credit Maxime Delvaux
Maxime Delvaux

"Il grande pozzo centrale è il fulcro dell'edificio e consente l'accesso a tutti i livelli. La sua posizione è stata scelta per ottimizzare la disposizione della casa e per ridurre al minimo la quantità di lavoro necessaria per ricostruire la struttura. Abbiamo fatto in modo che il pozzo fosse visibile da ogni stanza importante. Nel soggiorno, ad esempio, è l'attrazione principale. Con la sua grande finestra sul tetto, il pozzo funge anche da lucernario per illuminare lo spazio e da regolatore termico per riscaldare o raffreddare le diverse aree, grazie alla sua elevata inerzia termica". Questo pozzo centrale collega il seminterrato della casa direttamente con i livelli superiori, rendendolo completamente accessibile e utilizzabile.

photo_credit ADT
ADT
photo_credit Maxime Delvaux
Maxime Delvaux
photo_credit Maxime Delvaux
Maxime Delvaux
photo_credit Maxime Delvaux
Maxime Delvaux
photo_credit Maxime Delvaux
Maxime Delvaux

 

Camomilla in calcestruzzo

La chamotte in calcestruzzo utilizzata da ADT è un'estensione materiale delle stele in mattoni esistenti sulla facciata della casa. Offre "un intervento contemporaneo di grande impatto che rispetta e interagisce con il carattere esistente della casa", afferma Tabourin.

photo_credit Maxime Delvaux
Maxime Delvaux

Il materiale in mattoni utilizzato nel progetto (chiamato "grogs") proviene dalla Briqueterie Dewulf, una fabbrica di mattoni di Allonne, nel nord della Francia. "Questa fabbrica di mattoni mette da parte i mattoni invenduti, malformati o troppo cotti per essere frantumati", spiega Tabourin. "Abbiamo visitato la fabbrica di mattoni per pensare di lavorare con i mattoni, non necessariamente con questo prodotto di scarto. Tuttavia, quando abbiamo visto le dimensioni del mucchio che rappresentavano gli scarti, abbiamo capito che dovevamo iniziare con questo materiale per il progetto".

 

Accumulo di rifiuti di mattoni presso la Briqueterie Dewulf.

photo_credit Anna Saint Pierre
Anna Saint Pierre

Dopo la decisione di utilizzare gli scarti di laterizio, nell'ambito di una fase di "analisi delle risorse", ADT ha condotto una lunga serie di test e ha lavorato su vari prototipi con la designer e ricercatrice Anna Saint Pierre (che ha creato Granito, una pavimentazione in terrazzo riciclato realizzata riutilizzando vari frammenti di granito precedentemente utilizzati). I test sono stati condotti in collaborazione con le aziende Cemex e Sols per decidere la "granulometria" (distribuzione delle particelle) della pavimentazione interna ed esterna. Tabourin osserva che sarebbe "quasi impossibile" utilizzare la chamotte in un appalto pubblico, a causa della difficoltà di reperire consulenze tecniche. "All'esterno, i pavimenti sono esposti alla pioggia", afferma. "Sappiamo, come il cliente, che alcune 'pepite' spariranno nel tempo".

 

Prototipi della scelta della chamotte in calcestruzzo per pavimenti interni ed esterni.

photo_credit Anna Saint Pierre
Anna Saint Pierre

Alla domanda su quali siano i vantaggi e gli svantaggi dell'uso della chamotte in un progetto come questo, Tabourin risponde: "Diventa complicato in alcune applicazioni, ad esempio con il riscaldamento a pavimento o il calcestruzzo strutturale. La percentuale di aggregati non standard nel calcestruzzo varia da Paese a Paese. In Francia è particolarmente limitata: 3 percento degli aggregati contro il 33 percento del Belgio. Questo spiega perché abbiamo dovuto aggiungere un legante naturale - ricavato dagli stessi mattoni e dalla chamotte - per ottenere il colore giusto per il mattone".

Nell'ambito della ristrutturazione dell'abitazione, ADT ha sperimentato la densità della chamotte per indicare in modo sottile ai residenti le diverse sequenze spaziali. "Lavorando con Anna Saint Pierre, abbiamo voluto giocare con la densità dell'argilla refrattaria nei pavimenti, per creare un effetto grafico distintivo negli spazi abitativi", spiega Tabourin. "Ogni stanza ha un bordo decorativo di 40 centimetri di larghezza. A volte questo bordo identifica uno spazio, come un ufficio in una camera da letto o la cucina nella zona giorno principale della casa".

photo_credit Maxime Delvaux
Maxime Delvaux
photo_credit Maxime Delvaux
Maxime Delvaux

All'interno e all'esterno sono stati utilizzati diversi tipi/combinazioni di chamotte. I pozzi di luce sono realizzati con un calcestruzzo strutturale di chamotte (3% di chamotte) e una colorazione naturale ottenuta frantumando finemente la chamotte. I pavimenti esterni sono realizzati con calcestruzzo bocciardato, un processo che rivela piccole macchie di chamotte e garantisce l'antisdrucciolo delle superfici. I pavimenti interni utilizzano lo stesso calcestruzzo di quelli esterni e hanno una finitura lucida.

photo_credit Maxime Delvaux
Maxime Delvaux
photo_credit Maxime Delvaux
Maxime Delvaux

 

Riciclaggio in situ

Nel suo lavoro, Anna Saint Pierre parla di "riciclo in situ" - come il riutilizzo dei pavimenti in travertino esistenti della casa - e sottolinea fortemente la necessità di preservare la storia di un luogo, cosa che si traduce nella materialità del progetto. "Anna e io condividiamo l'amore per la storia antica, con una predilezione per l'antichità", afferma Tabourin. "Oltre a utilizzare la chamotte per rivelare le tracce dei vecchi tramezzi nel parquet, abbiamo riutilizzato le piastrelle di travertino del soggiorno come panca per il salotto. Abbiamo anche riutilizzato i mattoni della casa esistente in stile spolia romana per il piano del lavabo in cemento. Avremmo voluto realizzare altri piccoli mobili su misura con materiali riciclati, ma il cliente non era entusiasta dell'idea".

photo_credit Maxime Delvaux
Maxime Delvaux
photo_credit Maxime Delvaux
Maxime Delvaux

 

Sostenibilità

Ristrutturare e riabilitare questa casa, invece di demolirla e sostituirla, e utilizzare il cemento chamotte per le nuove aggiunte (in pratica, macerie di mattoni non utilizzate), si tradurrà con ogni probabilità in un risparmio di carbonio. Se lo chiediamo a Sébastien Tabourin, lui risponde con sincerità: "Penso di sì, ma solo in minima parte". E prosegue: "È ancora cemento e abbiamo toccato la struttura della casa. L'ideale eco-responsabile sarebbe stato lasciare la casa intatta e viverci così com'era. Tuttavia, sarebbe stata una casa complicata da occupare perché la disposizione era stata progettata per uno stile di vita degli anni '70".

Nell'ambito dell'architettura, è ovvio che si debba trovare un equilibrio tra le esigenze dell'utente e le più ampie preoccupazioni ecologiche. Tabourin spiega che come studio ADT "privilegia il massimo livello di rispetto per ciò che è già presente, sviluppando un'architettura eco-responsabile e virtuosa, [pur ricordando] il filtro della bellezza e dell'emozione spaziale". Aggiunge che, essendo uno studio di architettura giovane, "c'è ancora molto da imparare e da esplorare".

photo_credit Maxime Delvaux
Maxime Delvaux
photo_credit Maxime Delvaux
Maxime Delvaux

La riabilitazione contemporanea di questa casa a Versailles da parte di ADT esplora le qualità sensoriali della materialità. L'introduzione di pozzi di illuminazione e di circolazione e l'uso rispettoso della chamotte in calcestruzzo conferiscono alla casa una qualità spaziale ed emozionale, rendendola vivibile e fruibile.